網絡交換器與路由器
交換器與路由器的分別，在於用途。交換器用於是一個網域之間的資料交換（L2 交換器： TCP/IP 第二層交換）；路由器是用於網域與網域之間的資料的交換（L3 路由閘道： TCP/IP 第三層交換）。由於路由器需要掌握與它連接的所有網域資訊，一般是有較高的運算力。
一碗餐肉煎蛋麵
這是我一年多前寫的分享，是學習平靜、專心吃早餐的經驗：
經文：羅馬書 8 章 26-39 節
早上，在快餐店吃一碗餐肉煎蛋麵，喝一杯溫暖的咖啡，是一件幸福的事情。放下了廿多元，拿著發票，邊看著廚師準備著食物，邊想著食物的來歴：餐肉和雞蛋在鐵板上吱吱作響，麵條在鍋中起舞；它們都是在某生產線上包裝，被工人們送到快餐店的；包裝內的肉、蛋和麵，都是從遠處的農場送來的；農場內，農夫養育的心機、陽光、水及空氣，都是它們成長的元素。此時，感恩湧上了心頭！造物主的恩典，不只預備了食物，還預備了農夫、工人、廚師們，也預備了不同的工具、生產線。只要付出微不足道的金錢，就能享受美味的食物。
生活，都是一環一環的小事情、小人物，組成一串串長長的鏈子。目光中，只有就近的幾個環，卻忘記了其他的環；造物主卻一環一環的設計，串起了這些鏈子，把恩典連繫著人們。鏈子中的人們，都是互相效力的弟兄姊妹，我也在其中，不能忽略每一個。感恩，要為一碗餐肉煎蛋麵感恩，一一道出互相效力乃造物主之旨意，到天荒地老也說不完；只可一面品嘗，一面感謝能參與其中。在滿心為麵感恩之時，碗旁還有一杯咖啡……
禱告說：
在我們面前的食物，是本有生命的，求主在祢歸來時重塑它們的生命。
栽種、處理和運送我們食物的工人們，求主叫他們得到應得的工價。
我們所享用之時有意無意去剝削土地、資源，求主赦免。
最後，求主叫我們用了這食物，生命得滋潤、得健康。
誠心所願！
Other posts
2023
2021
How to run and debug Jekyll in VS Code
Background
Drive My Car 之後
Drive My Car 1 的故事，是關於創傷：人心的創傷。男主角的太太留下的創傷，在於他對太太的愛和恨，在她死後沒有表達的機會；女主角的創傷，在於她的媽媽死後，也沒有機會表達愛和恨。 Hamaguchi, Ryûsuke, Hidetoshi Nishijima, Tôko M...
靈魂回塑之感想
2021年6月3日，薩滿師為我舉行靈魂回塑儀式，我感到很震撼：震撼不在儀式時，而是在之後幾天發生。據薩滿師所講，靈魂回塑比起家庭系統排列，或許力量更大，我見識了。今次靈魂回朔的碎片，是我少年時候的碎片。碎片回來了，我體驗了當年關閉了、收藏了的情感：恐懼、無助、不自由。
2013
灰色
這時香港的天空，連成了一片，完全的平面的灰，沒有一點立體感，吹起又冷又濕的空氣。天空像在向大家說明香港的氣氛一樣，冷靜地說近來人們之間的事。
無家者看似一無所有
無家者看似一無所有，但他們有一個地方睡覺，有些人有床、有梳化：有些人有單車代步，但有些人要用輪椅行動；有些人的鄰居守望相助，也有好心人給予物質上的幫助。可是，這一切都是脆弱的！一次食環處的清場，他們的家當便收到垃圾場、鄰居各奔東西；一天沒有好心人，就連吃也成問題。
一碗餐肉煎蛋麵
這是我一年多前寫的分享，是學習平靜、專心吃早餐的經驗：
2012
科技照顧人類
一個孩子，被傭人細心照顧，會令他不能自我照顧；一個人類，被機械人或其他科技細心照顧，也會令他不能自我照顧。
2009
貪
我覺得貪是人的本質，是不能迴避的。其實，你追求的東西，可能是美的追求。通常人對美的追求會化成一個或多個理想，之後變成一些目標。